There may be an error in the translation, in a language that you do not speak, and it would go unnoticed. Secondly, there is no checking of the translation.
In short, firstly, Google Translate cannot recognise idioms, or cases where the same word may take a different meaning, depending on the context (mononyms).
No doubt, we have all received a very strange translation from time-to-time, and wondered “Why is Google Translate so inaccurate?” Well, this blog will tell you why, from top to bottom. Google Translate is a very attractive and useful tool, however, it has many positive and negative factors that can affect students, tourists and even everyday users.No doubt, everyone reading this has used Google Translate.
Today, more than 100 different languages are included in Google Translate, including English. As a result, Google Translate is now able to translate entire sentences at a time, not just part by part, which also affects the quality of translations in the system. Today, Google Translate uses the so-called Deep Learning Method with its particularly important large artificial neural network, which improves the quality of translating and uses a broader context that evolves through millions of examples. Google used United Nations documents (English, Arabic, French, Chinese, Russian and Spanish) to produce the translator, producing a corpus of six world languages with approximately 20 billion words. However, when translating, it simply selected the most appropriate or popular equivalents of the two languages and spelt them out. This means that it has saved billions and billions of words in its program. Google Translate is a web translator that was developed in 2006 and initially operated using the statistical method of machine translation. What is Google Translate and how does it work?
0 kommentar(er)
